APP s connection tutorial

Step 1

Long press the Power On/Off button to turn on your Cybovac.

第一步

长按开关大概3秒以打开Cybovac。

Schritt 1

Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste lange, um Ihr Cybovac einzuschalten.

Étape 1

Maintenez le bouton Power On/Off pour allumer votre Cybovac.

Passo 1

Tenere premuto il pulsante di accensione / spegnimento per circa 3 secondi per accendere Cybovac.

Paso 1

Una pulsación larga del botón de Encendido / Apagado para activar su Cybovac.

ステップ1

電源オン/オフボタンを長押しして、Cybovacの電源を切る。

Шаг 1.

Чтобы включить пылесос Cybovac, нажмите и удерживайте кнопку Питание вкл./выкл.

Passo 1:

Mantenha pressionado o botão para Ligar/Desligar para ligar o Cybovac.

步驟1：

長按開關以開啟Cybovac。

Step 2

Long press and simultaneously for 3-5 seconds until you hear voice prompts. The Wifi Status Indicator will flash orange slowly.

第二步

同时长按和大概3秒，直到听到语音，并且WiFi状态指示灯缓慢闪烁橙色。

Schritt 2

Drücken Sie 3-5 Sekunden lang gleichzeitig auf und , bis Sie Sprachanweisungen hören. Die Wifi-Statusanzeige blinkt langsam orange.

Étape 2

Maintenez et simultanément pendant 3-5 secondes jusqu'à ce que vous entendez une invite vocale. Le Voyant de Wi-Fi clignotera lentement en orange.

Passo 2

Tenere premuto e contemporaneamente per 3-5 secondi fino a quando che senti una instruzione vocale. L'indicatore di stato Wi-Fi lampeggerà lentamente in arancione.

Paso 2

Una pulsación larga de y simultáneamente durante 3-5 segundos hasta que escuche las indicaciones de la voz. El indicador de estado de la Wifi parpadeará lentamente en naranja.

ステップ2

とを同時に3秒長押しして、知らせ音が聞こえたら、WiFi表示のオレンジ色ランプがゆっくり点滅する。

Шаг 2.

Одновременно нажмите и удерживайте кнопки и в течение 3–5 секунд для включения голосовых подсказок. Индикатор состояния Wi-Fi начнет медленно мигать оранжевым светом.

Passo 2:

Mantenha pressionado e em simultâneo durante 3-5 segundos até ouvir avisos de voz. O indicador de estado de Wifi piscará lentamente em laranja.

步驟2：

同時長按按鍵和按鍵大概3-5秒，直到聽到語音提示，並且WiFi狀態指示燈緩慢閃爍橙色。